----ARDIENTE CONVOCATORIA EN LENGUAS ORIGINARIAS Y DESCENDENCIAS! PERÚ

CONVOCATORIA

¿Escribes y te interesa publicar?

Si tienes cuentos o poemas en alguna lengua originaria del Perú o te sientes pertenecer a la comunidad afrodescendiente o asiática del Perú y deseas ser parte de la Antología de la nueva literatura nacional, manda tus textos (cuentos o poemas) con un límite de 10 páginas al correo editorialdragostea@peru.com
Los textos en lenguas originarias deben tener una traducción aproximada al castellano, en ese caso, el límite es de 20 páginas.

QILLQANAKUNANCHISKAMAÑA / HASTA QUE NOS ESCRIBAMOS.

Fecha límite: 30 de diciembre

ENTÉRATE MÁS EN LA CARTA ABIERTA DEL EDITOR!


Les saludo con afecto. Mi nombre es Jorge Alejandro Vargas Prado, soy licenciado de la Escuela Profesional de Literatura de la Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa, soy editor desde los 17 años y, actualmente, dedico mis fuerzas a desarrollar y revalorar el quechua.

Como escritor, editor y quechuahablante siento la responsabilidad de luchar por un canon literario nacional real, es decir, donde haya lugar para las 70 lenguas de nuestra nación y para todas las culturas que, hablando español, han aportado significativamente para el desarrollo de nuestro país como son las grandes comunidades afrodescendiente y peruano-asiáticas. Pese a que el Perú está atravesando por un gran auge editorial independiente son pocas las ediciones en lenguas originarias. Destacan las lenguas quechua y el aymará. Sin embargo, todavía falta mucho por hacer con respecto a las lenguas amazónicas.

Considero que en la actualidad debemos entender, claramente, que una literatura nacional no se puede formar solamente con textos en castellano de un sólo grupo cultural o, en los mejores casos, de algunas otras culturas menos occidentales que el grupo de poder. Es preciso que las personas tengan acceso a la literatura que actualmente se produce en las otras lenguas del Perú y en las comunidades afro descendientes y peruano-asiáticas. Por ello tengo el deseo de concretar esta Antología de la nueva literatura nacional desde el quechua, pero con textos en la mayor cantidad de culturas y lenguas originarias posibles.

El libro tendrá como primera lengua al quechua (introducción, créditos, dedicatorias) y traerá todos los textos traducidos al quechua junto a su versión original. Es decir, si el texto original es en castellano, primero irá su versión en quechua y luego en castellano. Si el texto original es en alguna lengua amazónica o en aymará o jacaru; irá primero la versión en quechua, luego la versión en la lengua amazónica o aymará o jacaru y luego en español.

Por ello es que recurro a instituciones o personas como usted para que me PUEDAN AYUDAR A DIFUNDIR ESTA CONVOCATORIA ENTRE LAS PERSONAS QUE PUDIERAN ESTAR INTERESADAS EN PUBLICAR SU PRODUCCIÓN LITERARIA EN LENGUAS AMAZÓNICAS O ANDINAS O DESDE LAS COMUNIDADES AFRODESCENDIENTES Y PERUANO-ASIÁTICAS.

Bastaría sólo reenviando este correo o publicando un mensaje en su página de Facebook. Este esfuerzo lo estoy realizando completamente solo. Ya tengo un gran número de escritores jóvenes reconocidos quienes me han mandado sus textos, pero casi todos son en español. Por ello, deseo que hayan propuestas novedosas y frescas desde la Amazonía y desde los jóvenes afrodescendientes y peruano-asiáticos. Para mí resulta imposible pagarle a los sesenta escritores que compondrán la antología. Es obvio que este esfuerzo nace de mis ansias por hacer algo con respecto a nuestras lenguas, frente a la franca desatención de las autoridades. No me interesa en absoluto lucrar. Ojalá que una vez concretado el proyecto de selección y diagramación, alguna entidad pueda colaborar con la edición del libro que, si todo sale bien, será lanzado el próximo año con la mayor calidad posible.

Por todo ello, si alguien está interesado en participar, se le ruega mandar cuentos o poemas (o cuentos y poemas) en la cualquiera de las lenguas originarias junto a una traducción aproximada al castellano, en 20 páginas como máximo al correo jorgeavargasp@gmail.com Si el texto es sólo en castellano, el límite máximo de hojas será de 10. Mil gracias por la atención.

----QOSQOMANTA LITIRATURA! CONVOCATORIA PARA 5TO NÚMERO DE LA REVISTA DRAGOSTEA! ES UN FUROR!

Atentos todos, acabamos de lanzar la convocatoria para nuestra nueva revista!!!!! Todos: a participar!!!


CONVOCATORIA PARA 5to NÚMERO DE REVISTA DRAGOSTEA “DESDE CUSCO CON AMOR”

El Grupo Editorial Dragostea, en su infatigable afán de aportar al desarrollo de la vida cultural de nuestras ciudades, abre la convocatoria para el 5to número de su revista, cuya temática girará en torno a la ciudad peruana del Cusco, pues creemos que en la construcción de una sociedad justa –donde todos seamos reconocidos– es primordial la creación ficcional de los espacios y su relación con las personas. Además, queremos iniciar una nueva etapa de trabajo, desde los andes, desde el sur aún más sur del Perú; sin asumir posturas ideológicas que ahoguen el propio quehacer estético, como siempre fue estilo de nuestro grupo.

Esta revista tendrá 2 secciones.

La primera estará únicamente abierta a escritores cusqueños nacidos a partir del año 1965, con la intención de ofrecer un humilde panorama de lo que actualmente se viene produciendo en esta ciudad.
-La temática es libre.
-Se aceptarán cuentos, poemas, extractos de novelas o ensayos (siempre que cuenten con un sesgo literario o sociológico), que hayan sido publicados o no (de todos modos, los textos inéditos tendrán preferencia sobre los que ya se han publicado).
-Los textos pueden ser escritos en cualquiera de las lenguas que se hablan dentro de la región Cusco (español, quechua, matsiguenga, asháninka, kakinte, yine, nante, kirinieri, wachipaeri, yona, etc.). Los textos que sean mandados en lenguas originarias tendrán especial preferencia sobre los textos en castellano; de ser este el caso, se recomienda, en la medida de lo posible, mandar una traducción aproximada del trabajo al castellano.
-La extensión de los textos no debe superar las 4 carillas A4, con fuente arial (o equivalente) tamaño 11, a 1,5 de interlineado.

La segunda estará abierta a todos los escritores (sin importar la nacionalidad) que escriban en castellano y hayan nacido a partir del año 1965.
-La temática debe girar en torno a la ciudad del Cusco o las demás comunidades de la región Cusco.
-Se aceptarán cuentos, poemas, extractos de novelas o ensayos (siempre que cuenten con un sesgo literario o sociológico), que hayan sido publicados o no, (de todos modos, los textos inéditos tendrán preferencia sobre los que ya se han publicado).
-La extensión de los textos no debe superar las 4 carillas A4, con fuente arial (o equivalente) a 1,5 de interlineado.

Los textos se recibirán hasta el 29 de febrero del 2012 al correo editorialdragostea@peru.com

Los participantes deberán enviar sus nombres completos, su ciudad y país de nacimiento y su fecha de nacimiento.

Los que sean seleccionados por el comité editorial de Dragostea y vivan en la ciudad del Cusco se hacen acreedores a 5 revistas. Los elegidos que no vivan en Cusco, deberán solicitar expresamente el envío de 2 ejemplares hasta sus lugares de residencia.

Esperando contar con muchos trabajos participantes, les deseamos paz a todos.

Qelqanakunanchiskamaña...

Sumaqlla!

Grupo Editorial Dragostea

----DIOS MÍO! CONVOCATORIA DESDE LA PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL PERÚ!

TXT

Revista de Humanidades

La Revista TXT-Creación los invita a participar en su cuarta edición.
El arte no es sino las más maravillosa manifestación de la mezcla. Esta convocatoria se abre como un capullo de rosa, como un prepucio agitado, para encontrar un estallido de luz en la cárcel de lo correcto, de la aséptica existencia.

SECCIONES
1. ENSAYANDO IRRUPCIONES. Ensayo libre (5 caras). 2. RELATOS Y REFLEJOS. Cuento (4 caras). 3. POIESIS.
Poesía. (2 caras) Se aceptarán textos artísticos inéditos y de crítica literaria (sin restricción de género), ensayos filosóficos,
históricos, lingüísticos, etc. El tema es completamente libre.

2. NUESTROS GRANDES MAESTROS. Espacio dedicado a una personalidad contemporánea del arte y/o del
pensamiento cuya obra no es aún conocida o no ha sido lo suficientemente divulgada en el ámbito latinoamericano. Esta
sección debe contar con un breve artículo respecto al personaje y un fragmento relevante de su obra (2 caras).

3. INOLVIDABLES OLVIDADOS. Espacio dedicado a una personalidad del arte y/o del pensamiento cuya obra, debido
a su antigüedad, ha sido olvidada o no es lo suficientemente reconocida. Esta sección, al igual que la anterior, debe contar
con un breve artículo respecto al personaje y un fragmento relevante de su obra (2 caras).

4. MUSICALIA. Análisis y crítica cuyo fin es la comprensión de las estructuras musicales más allá del gusto. El tema es
libre: géneros, artistas, corrientes, etc. (3 caras).

5. RESEÑAS. Difusión de autores contemporáneos: libros, películas, discos, etc. (1 cara por reseña).

6. MISCELÁNEA DADÁ. Tribuna para el absurdo y todo sinsentido que se considere necesario expresar. Todo está
permitido. Esta sección se exime de seguir las normas de la presente convocatoria a la que considera un acto más de lo
“políticamente correcto” (n caras).

7. HISTORIETAS E ILUSTRACIONES. Experimentación literario-visual (1 cara).

* * *
·Tipo de letra: Times New Roman o Arial. Tamaño 11.
·Espacio simple y justificado.
·Incluir breve biografía (nombre, centro de estudios, intereses).
·Todo el material debe ser inédito.
·La convocatoria estará abierta desde el viernes 19 de enero de 2010 hasta el viernes 29 de abril de 2011.
·Los textos deben estar escritos en español, quechua o lengua amazónica.
·Toda colaboración debe ser enviada a: revistantitxt@gmail.com (no se aceptarán trabajos que no sean enviados a
esta dirección electrónica).
·Los autores son responsables de cada uno de los textos o material gráfico que se publique en la revista en materia
de propiedad intelectual en el sentido de que la difusión o producción de la obra en el marco de la presente
convocatoria no perjudicará derecho alguno de los respectivos autores.
·Cualquier consulta escribir a la dirección electrónica: revistantitxt@gmail.com.
·Visítenos en www.revistxt.blogspot.com o vía Facebook: Colectivo Interdisciplinario TXT

----MÁS Y MÁS RECONTRA MÁS DESDE ARICA!!!! NOS LO TRAE TODO CALIENTITO: DANIEL ROJAS PACHAS

¡Narraciones de latinoamerica!

NOTA (((DES)))CLASIFICADA

La presente publicación de Ediciones Cinosargo lleva por título "Avisos (Des)Clasificados. Vol. II" y comprende una serie de narraciones, cuentos y microrelatos que fueron publicados en nuestra página web durante el año 2009. Esta labor antológica junto a su predecesora, anticipa nuestro tercer aniversario y funge como debido complemento a los especiales de poesía y los libros que en todos los géneros hemos venido entregando durante la segunda mitad del 2009 y lo que va del 2010. Sin duda guardábamos una deuda enorme con la narrativa expuesta en nuestras páginas. Este libro y el volumen I vienen a llenar ese vacío.

Es por lo demás gratificante para nuestro medio cultural rendir un homenaje a nuestros colaboradores y a la calidad de su arte. Por ello pretendemos en este primer semestre concretar nuestros proyectos en papel lo cual no implica abandonar el espacio virtual que tanta gratificación y diálogo ha promovido por ello prometemos nuevas versiones de Avisos (Des)Clasificados. Por el momento hemos cumplido con las voces que nos deleitaron durante nuestros inicios en el 2008 y aquellas que a lo largo del 2009 aumentaron tanto en diversidad estética como en distancia geográfica. Por ello orgullosos podemos recalcar en este segundo volumen el crecimiento de nuestra red que abarca diálogo y correspondencia con muchos países de habla hispana, inglés, francés así como amigos escritores del resto de Chile y Latinoamérica radicados en Asia y Europa.

Pretendemos de todos modos seguir creciendo y entregar ediciones nuevas de Avisos (Des)Clasificados en función de las obras que han ido llegando en lo que va de este año a nuestro espacio en la red. Gracias por su preferencia y gracias también a la dedicación de quienes han emprendido esta aventura literaria confiando en nuestro profesionalismo y pasión por la escritura.

Antes de cerrar este breve prólogo no debemos obviar algunas notas acerca de los autores que participan de la colección. De ellos podemos destacar además del talento y generosidad al compartir su arte y amistad desinteresada.

En síntesis tenemos muchos motivos para estar orgullosos de la labor que estamos realizando, sin embargo, sabemos que siempre podemos ampliar nuestro esfuerzo y seguir creciendo por el gusto y placer de crear.

CINOSARGO TIENE LA PALABRA!!!!!!!!!!!!!!!!
DANIEL ROJAS PACHAS
MARZO DEL 2010

Los elegidos:

Anuar Zúñiga Naime (((México)))
Ana Patricia Moya Rodríguez (((España)))
Javiera Ugalde Alfaro (((Chile)))
Jorge Vargas Prado (((Perú)))
Juan Francisco Remolina Caviedes (((Colombia)))
Guillermo Fernández Escareño (((México)))
Milagro Haack (((Venezuela)))
Esteban Chicardinni (((Chile)))
Teresa Iturriaga (((España)))
Luis Sanchez (((España)))
Joaquín Guillén Márquez (((México)))
Iván Medina Castro (((México)))
Emilio Vilches Pino (((Chile)))
Orlando Mazeyra Guillen (((Perú)))
Juan Mauricio Muñoz Montejo (((Perú)))
Juan Ignacio Malacrida (((Argentina)))
Rodrigo Ramos Bañados (((Chile)))
Juan Luis Castillo Yupanki (((Chile)))
Emig Paz (((Honduras)))
Luis Cermeño (((Colombia)))



LEE (O DESCARGA) LA SELECCIÓN DE CUENTOS AQUÍ

----¡AMPLIAMOS LA CONVOCATORIA!

CONVOCATORIA

Se convoca a todos los intersados que quieran participar en la nueva edición de la Revista Dragostea a mandarnos:

-Cuentos o relatos
-Poesía
-Ensayos

Que giren al rededor de la temática: el viaje (esta temática es completamente abierta, el concepto de "el viaje" puede ser tomado de la manera más personal y subjetiva que se quiera)
El plazo se ha extendido hasta el día Lunes 10 de agosto del 2009.
No existen requisitos acerca de la extensión de los textos, ni acerca de la edad o nacionalidad de los autores.
Los textos deberán remitirse a la dirección electrónica: editorialdragostea@peru.com

Se ruega el favor de difundir.